Visual Shanghai

Virtual Shanghai a commencé comme un projet axé sur les photographies historiques de Shanghai. Il a créé en 2000 par l’Institut d'Asie Orientale (CNRS-Lyon 2-ENS-LSH) et le Centre d'études chinoises de l'Université de Californie, Berkeley.

 Virtual Shanghai est une plate-forme de recherche et des ressources sur l'histoire de Shanghai à partir du milieu du XIXe siècle jusqu’à aujourd'hui. Il comporte quatre formes de documents: essais, documents originaux, des photographies et des cartes.

Objectif

Virtual Shanghai tente d'écrire l'histoire de la ville à travers l'utilisation combinée des textes (essais, documents originaux), visuels (photographies, films, images, dessins, etc), des documents sonores (bandes sonores, musiques, etc) et cartographiques. A cet étape, il fournit la plupart des essais et des documents textuels, des photographies et des cartes.

Les textes

Cette section fournit des sujets, des essais, des documents originaux (textes, vidéo, audio, visuels), et des monographies de recherche.

Les images

Il y a un grand nombre de photos (plus de 4000). En début, son recherche est sur Shanghai principalement, mais en ce moment, le développement des collections de photographies historiques et d'autres matériaux visuels est étendue aux autres villes chinoises, et les pays relatives avec la Chine.

Les cartes

L'Institut d'Asie Orientale collecte un grand nombre des cartes de Shanghai sur l'histoire de la ville dans le 19e-20e siècles. La collection comprend des cartes originales, reproductions photographiques, diapositives et parfois des copies Xerox.

Live maps

Outre la production des cartes basées sur les données pré-sélectionnés, «Live Maps» comprend de nombreuses autres fonctionnalités. Le premier est un calendrier. Tous les éléments existants dans une période donnée sont affichés sur le calendrier. On peut savoir quelles données sont disponibles pour l'affichage sur les cartes de cela. Une deuxième caractéristique est le lien entre ces éléments physiques et la base de données photographiques. Enfin, il y a une base de données de tous les noms de rue à travers l'histoire. La base de données va nous permettre de rechercher n'importe quel nom de la rue et de trouver ses dénominations différentes en chinois, pinyin, français ou l'anglais dans les périodes différentes de l'histoire de Shanghai. Les noms seront également à pointer vers l'emplacement réel sur une carte.

Je pense que le contenu du site est clair et systématique. Nous pouvons trouver la chose que nous voulons. Et puis il est ouvert à tous, nous en pouvons télécharger les ressources（mais je ne peux pas télécharger les documents.）.